黄泥巴滚裤裆——不是屎(死)也是屎(死)
地方谚语
时间: 2025-12-14 03:26:50
基础拼音读法
huáng ní bā gǔn kù dāng bú shì shǐ sǐ yě shì shǐ sǐ
这句 “黄泥巴滚裤裆——不是屎(死)也是屎(死)” 是一句非常典型的 重庆方言歇后语,带着浓烈的市井幽默和讽刺意味,既形象又辛辣。
🧭 字面解读
- 黄泥巴滚裤裆:裤裆位置沾上黄泥巴,从外观上看,很容易让人误以为是粪便。
- 不是屎也是屎:即使真的是泥巴,也会被别人当成屎,解释不清。这里“屎”与“死”谐音,带有双关意味。
👉 整体意思:比喻某种处境非常尴尬,即使本身没错,也会被人误解,陷入“跳进黄河也洗不清”的境地。
🌟 深层含义
讽刺意味
- 讽刺某些人或事:明明没有过错,却因为外表或环境的影响,被人误解。
- 也讽刺社会中“有口难辩”的尴尬处境。
语言特色
- 重庆方言歇后语常用粗犷直白的表达,带有火辣的幽默。
- “屎/死”的谐音双关,让讽刺更有力。
哲理寓意
- 人生中有时会遇到“百口莫辩”的局面,即使清白也难以解释。
- 提醒人们:要谨慎处事,避免陷入容易被误解的境地。
🪶 文艺化改写
简洁版:
跳进黄河也洗不清。
诗意版:
黄泥沾裆似屎样,
清白难辩口成荒。
世人多凭眼前见,
真伪曲直一时忘。哲理版:
有些事不是错,却难免被误解。
✨ 核心总结
“黄泥巴滚裤裆——不是屎也是屎” 是重庆方言歇后语,用来形容人在某些尴尬处境中,即使没有过错,也会被误解,难以自证清白。它既是幽默讽刺,也是生活智慧的写照。
以下整理一组 “讽刺误解与百口莫辩”的俗语合集,比如:
- 跳进黄河也洗不清
- 哑巴吃黄连——有苦说不出
- 屎壳郎戴花——自讨没趣