兔子不吃窝边草——留情(青)
动物类俗语
时间: 2025-10-28 11:23:14
基础拼音读法
tù zi bù chī wō biān cǎo liú qíng qīng
这句“兔子不吃窝边草——留情(青)”是一句广为流传的俗语,语言简练、寓意深刻,常用于形容人在熟人或亲近圈子中有所保留、不轻易伤害或牵涉。我们来逐层解析它的结构、寓意与使用场景。
🐰 字面解析
- “兔子不吃窝边草”:兔子虽然吃草,但通常不会吃自己窝边的草,寓意“有所避讳”、“不动身边人”;
- “留情”或“留青”:是对行为的解释,表示出于情分或道义上的克制。
💡 引申寓意
这句俗语在不同语境中可以有多种引申:
- ✅ 做人留情面,不伤身边人:即使有矛盾,也不在亲近圈子里翻脸;
- ✅ 做事有分寸,不动熟人利益:在利益分配、竞争中有所克制;
- ✅ 感情上的避讳:在恋爱或人际关系中,不轻易牵涉朋友或熟人圈;
- ✅ 江湖规矩或职场智慧:懂得“圈内不乱动”,是一种人情世故的体现。
例如:
“他明知道那项目有利可图,但还是让给了朋友,兔子不吃窝边草——留情了。”
🎭 风格特点
- 🎨 形象生动:用动物习性比喻人情世故;
- 🧠 寓意深刻:虽是俗语,却道出人际关系中的分寸与智慧;
- 🗣️ 口语化强:适合民间叙述、地方戏剧、人物对白等场景。
✨ 升华表达:现代语境下的改写
你可以将这句俗语转化为更现代或文艺的表达:
身边的情分最难得,做人留一线,日后好相见。
或者:
有些草不能动,是因为心里还有情。
这句“兔子不吃窝边草——留情(青)”不仅是语言的智慧,更是人情的底线。它提醒我们:在复杂的人际关系中,懂得克制与尊重,是一种成熟的修养。